Costa Rica News – The official language of Costa Rica is Spanish, although most people speak English as well. Other popular languages are Mandarin, Portuguese, German, and Creole. Though the country is small it is rich in expressions and slang as well as country-specific Spanish vocabulary.
To help you understand what’s going on around you, learn the top three slang words. “Mae” is pronounced “my” and can be used to mean “dude” between friends or can refer to any person in indirect speech. “Pura Vida,” pronounced “poor-ah-vee-dah,” means “pure life.” It’s the idea of letting things go and enjoying life. It can also be an answer to “how are you?” or used to say “thank you” or “you’re welcome.” “Tico/Tica (tee-ko/tee-ka)” is a Costa Rican man (tico) or women (tica).
Here are some other slang words you may want to learn:
Aguevado-boring
Brete-job
Chunche-thingamajig
Dolor de jupa-headache
Estar de chichi-to be angry
Estar de goma-to have a hangover
La choza-home
La jama- food
La vara-the thing
Ojo!-watch out!
Por dicha!-thank goodness!
Pura paja!-crap!
Que m’iche?-what’s up?
Salado- too bad
Tuanis-cool
Una teja- 100 of something (colones, meters)
Upe!- anyone home (used instead of knocking on a door)?
Va jalando!- go away!